เปิดประสบการณ์"นักศึกษาไทยในต่างแดน"

ในปัจจุบันต้องยอมรับเลยนะคะ ว่าทุกอย่างรอบตัวเรานั้นได้เจริญก้าวหน้าไปอย่างรวดเร็ว ทั้งการคมนาคม เศรษฐกิจ รวมถึงวงการการศึกษาด้วย ทุกวันนี้มีนักเรียนนักศึกษาจำนวนมากที่อยากไปศึกษาต่อที่ต่างประเทศ โดยเฉพาะคนที่ถนันทางด้านภาษาในประเทศนั้นๆ วันนี้เราก็เลยนำบทสัมภาษณ์ของ "แนน" นักศึกษาจากมหาวิทยาลัยบูรพา ที่ได้มีโอกาศไปเรียนที่จีน มาแชร์ประสบการณ์ให้ได้อ่านกันคะ

สวัสดีค่ะ แนะนำตัวหน่อยค่า

ชื่อ แนน วิลาสินี อินธิกาย กำลังศึกษาอยู่ที่มหาวิทยาลัยบูรพา คณะมนุษยศาสตร์ เอกภาษาจีน ปี 3 ค่ะ

ได้ทราบมาว่าแนนได้ไปเรียนต่อที่จีน เลยอยากรู้ว่ามีจุดเริ่มต้นอย่างไรคะ?

เริ่มต้นที่ทางภาควิชาภาษาจีน มีโครงการให้นักศึกษาเอกจีน ที่สนใจอยากจะไปเรียนต่อในประเทศจีน ได้ไปเรียนปีสามที่ประเทศจีน โดยไม่ต้องกลับมาเรียนซ้ำที่ประเทศไทยอีก1ปี แนนก็สนใจนะ เลยปรึกษาทางบ้าน เค้าก็สนับสนุนเลยตกลงไปเลย

ได้ไปเมืองไหนมาคะ สภาพแวดล้อมเป็นอย่างไรบ้าง?

ไปเมืองเวินโจวค่ะ อยู่ที่มณฑณเจ้อเจียง ไม่ใช่เมืองชื่อดังเหมือนพวกปักกิ่งนะค้ะ คล้ายกลับต่างจังหวัดของบ้านเรา สภาพแวดล้อมถือว่าดีมากเลยค่ะ การจราจรไม่แออัดเลย อากาศบริสุทธิ์มากๆ ชอบค่ะ

การเรียนการสอนของที่จีนยากมั้ยคะ แล้วแตกต่างจากที่ไทยอย่างไรบ้าง?

ช่วงที่ไปถึงที่จีนอาทิตย์แรกๆ คิดว่ายากมากสำหรับแนนนะ เพราะแนนเหมือนยังปรับตัวไม่ได้ การพูดของคนจีนแรกๆ ฟังยังงงอยู่เลย แต่ไปซักพักแนนว่าเรียนที่จีนดูง่ายกว่าที่ไทยอีก เพราะอาจารย์ที่จีนเค้ารู้ว่าเราเป็นนักเรียนต่างชาติเค้าก็จะไม่สอนเร็ว ไม่เข้าใจเค้าก็จะอธิบายซ้ำ เหมือนเค้าดูเกรงใจเราด้วย เนื้อหาที่เรียนก็ค่อนข้างเข้าใจง่ายด้วยค่ะ

สิ่งที่ได้รับจากการไปเรียนที่จีน?

ส่วนใหญ่ก็ทางด้านภาษาเลย เพราะเราไปอยู่ที่ประเทศจีนได้ฟัง ได้พูด ได้อ่าน ได้ใช้ชีวิตที่นู้น ไม่ว่าจะทำอะไรก็ต้องพูดภาษาจีน แล้วก็เรื่องการใช้ชีวิตค่ะรู้เลยว่าไปอยู่ต่างประเทศเป็นยังไง แต่แนนถือว่าเป็นประสบการณ์ที่ดีมาก ถ้ามีโอกาสก็อยากจะกลับไปอีกค่ะ

แล้วอุปสรรคในการเรียนอยู่ที่นั้นมีอะไรบ้างคะ?

ด้านการสื่อสารค่ะ เพราะอย่างที่บอกช่วงแรกๆแนนปรับตัวไม่ได้ ฟังอาจารย์ไม่ค่อยเข้าใจ  อย่างอยู่ที่ไทยก็มีสอนเป็นไทยบ้าง จีนบ้าง แต่ที่จีนเรียนเป็นภาษาจีนทั้งหมดเลย ก่อนไปเรียนก็ต้องมีเตรียมบทเรียนทุกครั้ง ถ้ามีการบ้านที่ไม่เข้าใจก็จะให้เพื่อนคนจีนช่วยอธิบาย

รู้สึกเหนื่อยหรือท้อบ้างมั้ยคะ เวลาไปอยู่ที่นู้น?

แรกๆท้อมากค่ะ อยากกลับบ้านสุดๆ อาหารก็กินไม่ค่อยได้ ฟังก็ไม่ค่อยรู้เรื่อง คิดถึงบ้าน คิดถึงพ่อแม่ แต่อยู่ไปซักพักเริ่มสนุก มีหลายเรื่องให้ลองทำ หลังๆนี่ไม่อยากกลับไทยเลย

ในฐานะที่เราเป็นคนไทยที่ได้มีโอกาสไปอยู่ที่จีน ในสายตาคนจีนมองคนไทยเป็นอย่างไรบ้างคะ?

เวลาไปซื้อของพอเค้ารู้ว่าเป็นคนไทย เค้าจะชมนะว่าคนไทยเวลาพูดสำเนียงเหมือนคนจีน คือฟังง่าย ถ้าเคยได้ยินคนทางแถบยุโรปพูดจีนจะฟังยาก บางคนก็บอกเค้ามีโอกาสอยากไปเที่ยวที่ไทย สถานที่ท่องเที่ยวสวย แล้วก็ชมคนไทยสวย

สุดท้ายนี้ อยากจะฝากอะไรถึงเพื่อนๆที่อยากไปเรียนที่ต่างประเทศบ้างมั้ยคะ?

ถ้าใครมีโอกาสที่จะไปเรียนนะคะ ก็อยากให้ไปเพราะคุณจะได้ประสบการณ์หลายๆ เรื่องที่คุณไม่ได้รับถ้าเรียนที่ไทย รับรองว่าคุณจะสนุกจนไม่อยากกลับไทย

เป็นอย่างไรบ้างคะ? รู้สึกอยากไปเพิ่มมากขึ้นอีกละสิ ฮ่าๆๆ สุดท้ายก็อยากฝากไว้ว่า ถ้าใครที่มีโอกาสได้ไปศึกษาต่อที่ต่างประเทศ ก็ให้รีบคว้าโอกาสนั้นไว้นะคะ เพราะประสบการณ์แบบนี้แค่ฟังคนอื่นเล่าไม่ได้แต่ต้องไปสัมผัสด้วยตนเองค่ะ